12.1.17

Curiosidades sobre a Alemanha

Na semana de natal eu pedi que vocês me enviassem questões sobre o natal na Alemanha. Pensei bastante em todas as perguntas e aqui seguem as repostas:

Receita de Glühwein

A Rita Rynkevic pediu a receita do tradicional vinho quente alemão, consumido tradicionalmente durante as festas de final de ano. Rita, o natal já passou, mas o que vale é a intenção, espero que você goste e que possa fazer o Glühwein em Portugal!


1 - Adicione na panela uma xícara de água, essa medida pode variar de acordo com o seu gosto.

2 - Adicione cravos, canela e fatias de uma laranja. A laranja precisa ser bio (sem agrotóxicos), pois é necessário cozinhar as fatias com a casca.  

3 - Adicione 2 colheres de açúcar mascavo e um pacotinho de açúcar de vanila.

4 - Deixe a mistura aquecer por 10 minutos na panela com água fervente.

5 - Depois de 10 minutos diminua a temperatura e adicione o vinho tinto. No caso usamos um vinho especial para essa receita, mas você pode usar qualquer outro que preferir.

6 - Prontinho!


Alimentação 

A Francine Paula me perguntou sobre alimentação, se me adaptei e se como alimentos saudáveis. Fran, no natal não tem como manter uma dieta equilibrada. Eu comi bastante e agora preciso, literalmente, correr para perder os quilinhos extras!

Fran, acho que a imagem abaixo vale mais que mil palavras.



Cristãos no Natal 

A Roberta Moschetto me perguntou sobre como os cristãos celebram o natal na Alemanha. Eu passei o Natal em Ilmenau, no leste da Alemanha, onde a população predominante não é religiosa. Mas o que posso afirmar é a existência de dois tipos de celebração entre os cristãos, a católica e a luterana. Ambas fazem a ceia, e em algumas cidades existem corais que apresentam musicas religiosas nas praças. Na primeira, católica, o menino Jesus traz os presentes para as crianças, já  na  segunda, luterana eles celebram a chegada do Papai Noel, como no Brasil. 


Esse foi um post curtinho, mas com muito carinho para agradecer todo o carinho e apoio que vocês dão ao blog! Caso tenham mais duvidas, escrevam aqui nos comentários!



10.12.16

Cremes Vegan: Yase

Em Julho eu recebi da Yase um day cream e um serum para testar. Decidi esperar alguns meses antes de fazer a minha resenha, dessa forma vocês recebem uma informação segura e honesta. A Yase é uma empresa de cosméticos polonesa e nova no mercado, eles possuem uma grande preocupação com o impacto ambiental dos produtos e com a seleção dos componentes dos cremes. 

Tanto o day cream como o serum são veganos, com ingredientes minerais e orgânicos, ideal para quem tem a pele sensível. O produto deve ser mantido na geladeira e possui um prazo de validade de 3 meses. Minha dica é dividir o produto com outra pessoa que more na mesma casa pois, pelo menos no meu caso, ainda restou muito creme dentro da embalagem após o vencimento. 

Para conhecer mais sobre a Yase visite o site deles. 


In July I received from Yase one day cram and one serum for me test. I decided to wait a couple of months before to write my review, this way you will get a secure and honest information. Yase is a new polish company, who truly cases about the environmental impact of its products, as well the components of the creams. 

Both day cream and the serum are vegan, with mineral and organic ingredients, ideal for those with allergies or with a sensitive skin. The product must be kept in the refrigerator and has shelf life of 3 months. My advice is to share the product with another person who lives with you because, at least in my case, there is still a lot of cream left inside the package after the expiration date

To discover more about Yase visit their website.


13.11.16

O que fazer em Dresden? Descobrindo a Alemanha.

Dresden, cidade alemã localizada no estado da Saxônia, é uma cidade de 500 mil habitantes, mas que ainda conserva a atmosfera de cidade pequena do interior. Um lugar onde crianças, jovens e idosos dividem as ruas e parques tranquilamente, onde a qualidade de vida foi conquistada através de muito esforço, disciplina e trabalho. Aprendi muito com minha visita, adquiri conhecimentos e uma nova perspectiva de pensar sobre não só o leste, mas a Alemanha como um todo. 


Grande parte dos brasileiros visita apenas Berlin, pois não conhecem ou não acreditam na beleza de Dresden, já que a mesma passou a investir em turismo só após da reunificação da Alemanha, o que é lamentável. Entre palácios, igrejas, vinhedos e montanhas podemos nos mergulhar em história, conhecer a força das pessoas que tiveram a cidade completamente destruída durante a Segunda Guerra Mundial. Ou seja, Dresden é um must be para nós que procuramos descobrir o mundo. 



Vou aqui citar os passeios mais alternativos por Dresden, já que vocês encontram milhares de informações sobre o centro histórico em outros diversos sites. Ok?

O que mais amei fazer e recomendo é um passeio de bicicleta pelo canal do rio Elba, escolha o caminho dos 3 castelos: Albrechtsberg Castle, Lingner CastleEckberg Castle. O segundo é o meu favorito, cercado por vinhedos, favoritos dos noivos locais para celebrarem casamentos. O período ideal para fazer esse passeio é no final da tarde, pois o por do sol sobre a paisagem torna o ambiente extremamente romântico, nos sentimos dentro de um filme!






Uma visita à biblioteca de Dresden, SLUB, é essencial para quem ama história, pois ela contém o Códice de Dresden, um dos poucos livros maias que foram preservados após a invasão espanhola. Além disso encontramos manuscritos de Lutero, papiros egípcios, partituras originais de Wagner e Schumann. Essa miscelânea preciosa é aberta a visita de seg à sexta, das 10h00 às 18h00.




Uma tarde no Albertbrucke flea market (mercado de antiguidades). Todos os sábados e domingos os habitantes de Dresden se reúnem as margens do rio Elba para comercializar antiguidades. Nesse mercado é possível encontrar vários tipos de objetos, desde medalhas da antiga Alemanha comunista, até móveis. Geralmente o mercado conta com 500 expositores!



Siga o Papel com Clips nas redes sociais e fique por dentro das nossas atualizações

7.10.16

Descubra as Maravilhas do Pais de Gales

Quando fui convidada à conhecer o País de Gales eu não esperava me surpreender tanto, todos os cantos desse local parecem mágicos, saídos de um conto de fadas. A cidade que mais gostei foi Llandudno, uma pequena comunidade em Conwy County Borought, a mesma é conhecida conhecida como refúgio de verão dos habitantes do Reino Unido. A comunidade possui paisagens rochosas deslumbrantes e um píer com lojinhas e um parque de recreação similar aos filmes. Segue a lenda de que Lewis Carroll's se inspirou em Llandudno para criar a sua obra Alice no País das Maravilhas, é por isso que encontramos várias estátuas na cidade em homenagem a essa obra. Com certeza eu indico a cidade para quem está cansado de ''turistar'' apenas em cidades grandes do Reino Unido.








8.9.16

Você Conhece Shampoo Seco? Batiste

Muitas pessoas ainda não sabem o que é shampoo seco, portanto decidi fazer um post para apresentar os Shampoos Secos da Batiste para vocês! 

Você conhece aquela sensação desagradável de cabelo sujo após exercícios físicos? Sabe quando depois de horas no trabalho o cabelo fica extremamente oleoso? Sabe aquele dia que em que não temos tempo de lavar os cabelos? Pois bem, apresento aqui a solução mágica para esses problemas, o famoso shampoo seco da marca Batiste. Você pode comprar a versão grande para deixar em casa e a de bolsa, assim terá sempre o produto acessível para todas as ocasiões e situações.

O Shampoo seco mudou a minha rotina, agora meus cabelos estão sempre cheirosos, as ondas com um volume maravilhoso. Passei a receber mais elogios de várias pessoas! Eu tenho testado toda a coleção, pois além de todos retirarem a oleosidade cada um possui um efeito extra, seja o tipo de perfume (testem o cereja, é ótimo!) ou o efeito laquê. Depois do Batiste eu não tenho mais ''bad hair day'' afinal eu sempre consigo refrescar os cabelos, mesmo sem lavá-los com água. Gostaram da dica? Me contem nos comentários se vocês já usam esse produto e o que acham da marca!





23.6.16

Cologne: 4 fast tips - Colônia: 4 dicas rápidas

Hello everyone, this is my first post in Portuguese and English. I took this decision because my Belgian friends are asking me to also write in English, so let's go people. / Olá pessoal, esse é o meu primeiro post em português em inglês. Tomei essa decisão pois meus amigos belgas me pedem para também escrever em inglês, então vamos lá.

I would like to share with you some tips for you to enjoy about the amazing Koln, Germany! / Quero compartilhar algumas dicas sobre como aproveitar a maravilhosa Colônia, na Alemanha!



1) Go by train. Vá de trem. 

If you don't have a lot of time the best option is to go by train, this way you can relax, enjoy the landscape and don't get frustrated about the amount of traffic. Furthmore, the Koln station is very central and near the most important tourist hotspots, as the famous Cathedral.

Se você não possui muito tempo a melhor opocão é ir de trem, dessa maneira você pode relaxar, admirar a paisagem e não se frustrar com o trânsito. Além disso, a estação de Colônia é central e perto dos pontos turísticos mais importantes, como a famosa catedral. 


2) Go to the bakery Merzenich. Conheça a padaria Merzenich. 

In city, Leuven, we can't find places like this, where we can grab a coffee and sit inside a bakery, thus I fell in love with this German bakary. There find a delicious and traditional appelstrudel!

Na minha cidade, Leuven, não existe padarias com mesinhas para tomarmos café e degustarmos os produtos, portanto eu me apaixonei por esse padaria. Lá encontramos o famoso strudel de maçã!




3) Take a padlock. Leve um Cadeado. 

Crossing the Hohenzollern Bidge, over the Rhive river,  we can observe a lot of padlocks attached to the railings by couples in love. So, if you are going with your partner, don't forget your locker. 

Cruzando a ponte Hohenzollen, sobre o rio Rena, podemos observar vários cadeados pendurados nas grades por casais apaixonados. Se você for com o seu amor, não se esqueça de levar seu cadeado. 


4) Go to the bars along the canal. Visite os bares aos redores do canal. 

Along the canal, next to the Bridge, we can find several good bars and restaurants, the perfect place to chill, enjoy the view and order a a delicious sausages with chucrute and a glass of german beer. 

Nas margens do rio Reno, perto da ponte, existem vários e bons bares e restaurantes, é o local perfeito para relaxar, aproveitar a vista e pedir um prato de salsicha com chucrute e cerveja.



Do you also have some tips about Cologne? Let me know! Vocês possuem mais dicas? Querem mais posts com esse tipo de conteúdo? Deixem suas impressões aqui nos comentários e não se esqueça de seguir as atualizações diárias do Papel com Clips no Instagram.

11.6.16

8 Lindos Penteados Com Tranças Para Noivas

Como vocês me pediram segue aqui mais um post sobre penteados para noivas. Passei a tarde garimpando no Pinterest imagens para vocês, escolhi a dedo e com muito carinho cada foto. O objetivo aqui é mostrar diferentes tipos de trança em diferentes tipos de cabelo, começamos com tranças longas, tranças para cabelo crespo e finalizo com quatro sugestões de tranças embutidas. 

Aqui podemos observar tranças bastante trabalhadas, ideais para quem possui cabelo liso e comprido, em que pequenos pedaços foram utilizados. Nesse exemplo o seu vestido pode até dispensar maiores detalhes, já que o cabelo traz muita delicadeza para o look da noiva. 


Abaixo vemos dois tipos diferentes de tranças para cabelos crespos, a primeira é bem fininha e a noiva optou por prendê-las em um coque. Já a segunda é mais larga e deixou a noiva belíssima e com um look cheio de personalidade


As tranças abaixo são embutidas e mais despojadas, perfeitas para noivas que preferem um estilo boho ou vintage. A dica aqui é explorar diferentes acessórios para alcançar o estilo desejado. 



Gostaram do post? Possuem mais sugestões? Escrevam aqui nos comentários! Não se esqueçam de seguir o Papel com Clips no Instagram e acompanhar as atualizações diárias.